應無所住而生其心？

應無所住而生其心，是金剛經中大家熟知的一句話，應無住相生心，無住色生心，等等；可是我們根本不瞭解心為何物。從 此處看到英文翻譯
Therefore then, Subhuti, the Bodhisattva, the great being, should produce an unsupported thought, i.e. a thought which is nowhere supported, a thought unsupported by sights, sounds, smells, tastes, touchables or mind-objects.
「是故，須菩提！諸菩薩摩訶薩，應如是生清淨心，不應住色生心，不應住聲、香、味、觸、法生心，應無所住，而生其心。

unsupported thought, 直覺想到的只有～do what I should do now! 當下該怎麼做就怎麼做！努力修練到能夠自然下出正確的決定或方向！